Investigating Similes about God’s Names and God’s Attributes in the First Three Chapters of Masnavi

Document Type : Original Article

Authors

1 Ph.D. of Persian language and literature, Emam khomeyni International University, Gazvin

2 Associate professor of Persian language and literature, Persian Literature and Foreign Languages, Allame Tabatabayi University, Tehran

Abstract

.
God’s image in the mind of every religious thinker is an important part of his ideology. This image is the bases of shaping the humans relationship with God, himself, the world, and other people. Simile is a proper literary tool for extracting the hidden aspects of this image. This study wants to investigate similes about God as used in the first three chapters of Masnavi and clarify other hidden angels of imagining God in Mowlavi’s mind. For a more concise investigation of God’s image (imagination) in Masnavi the similes are adjusted in terms of the point of resemblance with God’s names and attributes. Each of these similes point to name (s) of God. Using a descriptive analytic method, this study shows that via using similes, Mowlavi, was able to create images for the audience which point to God’s names and attributes. He mostly used natural elements and beautiful images in his similes. Also the points of resemblance between the tenner and the vehicle are in coordination with God’s names. This points to the imagination of a compassionate God in Mowlavi’s thought. Furthermore, this study shows that, from the stand point of referring to God’s names, the similes about God in Masnavi, can be divided into three categories: the similes that refer to one name, two names or three names by showing a single image.
 

Keywords

References

- قرآن کریم.
- نهج ­البلاغه.
- ابن­ عربی، محی­ الدین (1391)، فتوحات مکیّه، جلد پانزدهم، ترجمه و تعلیق محمد خواجوی، چاپ چهارم، تهران: مولی.
- ابن­ عربی، محی­ الدین (1391)، فتوحات مکیّه، جلد دوم، ترجمه و تعلیق محمد خواجوی، چاپ چهارم، تهران: مولی.
- اسلامی، آزاده و همکاران (1398)، «تحلیل تطبیقی تصاویر بلاغی عشق، غم و مرگ در اشعار سهراب سپهری و مولوی»، ادبیات پارسی معاصر، شمارۀ پیاپی 27، صص 51- 31.
- الهی قمشه ­ای، محی­الدین (1379)، حکمت الهی، تصحیح هرمز بوشهری­ پور، تهران: روزنه.
- ایزوتسو، توشهی کو (1389)، صوفیسم و تائوئیسم، ترجمۀ دکتر محمدجواد گوهری، چاپ چهارم، تهران: روزنه.
- باباسالار، اصغر (1381)، «آیینۀ حضور تجلیگاه خداوند از دیدگاه مولانا (با تکیه بر مثنوی معنوی)»، دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران: شمارۀ 162 و 163، صص 567- 551.
- جعفری، حسن (1386)، «تجلی حق در مراتب هستی از دیدگاه مولوی»، پژوهش­های فلسفی، شمارۀ دوازدهم، پاییز و زمستان 86، صص 114- 97.
- حسن ­زاده، صالح (1388)، «فهم و برداشت مولانا از خدا، جهان، انسان»، فلسفه و کلام اسلامی آینۀ معرفت، دانشگاه شهید بهشتی، شمارۀ هجدهم، صص 124- 99.
- سروش، عبدالکریم (1385)، بسط تجربۀ نبوی، چاپ پنجم، تهران: مؤسسۀ فرهنگی صراط.
- شعرانی، عبدالوهاب (1390)، طلای سرخ، ترجمۀ دکتر احمد خالدی، چاپ دوم، تهران: سروش.
- شفیعی کدکنی، محمدرضا (1393)، صور خیال در شعر فارسی،چاپ هفدهم، تهران: آگه.
- شمیسا، سیروس (1386)، بیان، چاپ دوم، تهران: میترا.
- شوالیه، ژان و آلن گربران (1388)، فرهنگ نمادها، جلد اول، ترجمۀ سودابه فضایلی، چاپ دوم، تهران: جیحون.
- شیخ صدوق ابن بابویه (1389)، التوحید، ترجمه و توضیح یعقوب جعفری، قم: اکرام.
- صدرالمتألهین شیرازی، محمد بن ابراهیم (1383)، شرح اصول کافی، جلد 2، ترجمه و تعلیق محمد خواجوی، چاپ دوم، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
- صدرالمتألهین شیرازی، محمد بن ابراهیم (1393)، مفاتیح­ الغیب، ترجمه و تعلیق محمد خواجوی، چاپ ششم، تهران: مولی.
- طباطبایی، سید محمدحسین (1391)، نهایه­ الحکمه، جلد 3، ترجمه و شرح دکتر علی شیروانی، چاپ دوازدهم، قم: بوستان کتاب.
- عطار، فریدالدین (1341)، دیوان غزلیات و قصاید عطار، تصحیح تقی تفضلی، تهران: انجمن آثار ملی.
- قنبری، بخش علی (1387)، «تصویر خدا در مثنوی»، اندیشه و نظر، سال سوم، شمارۀ 3، ص64-60.
- قیصری، داوود (1390)، شرح قیصری بر فصوص­ الحکم ابن­عربی، چاپ دوم، تهران: مولا.
- کاپلستون، فردریک چارلز (1388)، واحد در ادیان، ترجمۀ سیدمحمود یوسف­ ثانی، قم: دانشگاه ادیان و مذاهب.
- معطوف، لویس (1387)، فرهنگ المنجد عربی به فارسی، جلد 1، ترجمۀ محمد بندرریگی، چاپ اول، تهران: اسلامی.
- مولوی، جلال­ الدین محمد (1378)، مثنوی معنوی، چاپ پنجم، تهران: پژوهش.
- یاحقی، محمدجعفر (1388)، فرهنگ اساطیر و داستان­ واره­ ها، چاپ دوم، تهران: فرهنگ معاصر.

Files

Share

How to cite

Statistics