A comparative study of the appearance of the beloved in Nazer and Manzur and Mehr and Moshtari romantic poems

Document Type : Original Article

Authors

1 Associate Professor of Persian Language and Literature, University of Zabol, Zabol, Iran.

2 PhD student of Persian language and literature, Islamic Azad University, Zahedan branch, Zahedan, Iran.

Abstract

Romantic poetry is based on the three main axes of love, lover, and beloved, and among these, the beloved is the most central character of romantic poetry, so that her colorful presence can be seen in every period of Persian poetry. Vahshi Bafqi (D. 1583 A.D) and Assar Tabrizi (D. 1389 A.D) are among the most prominent poets of lyrical literature, whose image of the beloved is depicted in their poems somewhat differently from the beloved of other periods of Persian poetry. In this research, the appearance of the beloved in Nazer and Manzur and Mehr and Moshtari romantic poems has been analyzed in a comparative manner in five parts of emphasis on the gender of the beloved, names and nicknames, description of external beauty, behavioral characteristics, and fantasy images by using descriptive-analytical method. The result of the research shows that in the both poems, the appearance and the behavioral aspects of the beloved have been fully discussed. Its obvious difference from the previous and later periods is the recklessness of the poet in describing the male lover, the way the lover deals with some of the beloved's behavioral characteristics, and the reflection of the Vasookht thought in their poetry.

Keywords

Main Subjects


_ Afrasiabpour, A. (2001). Aestheticism in Islamic mysticism. Tahori. (in Persian).
_ Anousheh, H. (2002). Persian Literary Dictionary (2nd ed.). Ministry of Culture and Islamic Guidance. (in Persian).
_ Barzegar Khaleghi, M. R. (2005). Love, lover, and the beloved in the poetry of Jamal al-Din Abdul Razzaq Isfahani. Journal of Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran, 56(2), 139–152 (in Persian).
_ Pournamdarian, T. (2001). In the Shadow of the Sun. Sokhan Publication (in Persian).
_ Pournamdarian, T. (2003). Lost in the Seashore. Sokhan Publication (in Persian).
_ Khoramshahi, B. (2008). Hafez Nameh (16th ed.). Scientific and Cultural Publication (in Persian).
_ Khazanedarlo, M. A. (1996). Persian Poems (1st ed.). Scientific and Cultural Publication (in Persian).
_ Dahmardeh, H. A. (2013). Sonnet is born of love and love is born of beauty. Journal of Lyrical Literature Researches, 11(20), 83–102 (in Persian)
_ Sattari, J. (1994). The image of women in Iranian culture (3rd ed.). Center Publication (in Persian).
_ Saadi, M. M. bin A. (2007). Saadi’s Sonnets (G. Yousefi (ed.)). Sokhan Publication (in Persian).
_ Shafiei Kadkani, M. R. (1999). Imagination in Persian Poetry. Agah Publication (in Persian).
_ Shafiei Kadkani, M. R. (2007). Farsi Poem Eras. Sokhan Publication (in Persian).
_ Shafieioun, S. (2010). Sarâpâ (A study on one of the unfamiliar literary genres in Persian). New Literary Studies, 43(3), 147-174. doi: 10.22067/jls.v43i3.9356 (in Persian).
_ Shamisa, S. (2002). Homosexuality in Persian literature. Ferdowsi Publication (in Persian).
_ Shamisa, S. (2004). Persian poetry stylistics. Jami Publication (in Persian).
_ Safa, Z. (1985). History of Literature in Iran (Vol. 5). Ferdowsi Publication (in Persian)
_ Sarafi, M. R. (2008). Positive Representations of “Anima” in Persian Literature. Literary Criticism, 1(3), 59–88. http://lcq.modares.ac.ir/article-29-473-fa.html (in Persian).
_ Asar Tabrizi, S. M. (1996). Mehr and Jupiter (love letter) (R. Mostafavi Sabzevari (ed.)). Allameh Tabatabai University (in Persian).
_ Ghazzali, A. (1981). Savaneh Al-Oshagh (N. Pourjavadi (ed.)). Farhang Foundation of Iran (in Persian).
_ Gholamrezaei, M. (1999). Persian poetry stylistics. Jami Publication (in Persian).
_ Kazzazi, M. (2003). Aesthetics of Parsi speech (expression) (6th ed.). Center Publication (in Persian).
_ Mohammadi Fesharaki, M., & Talai, M. (2015). Investigating the common features of fiction in the poems of Mehr and Moshtari and Nazer and Manzoor based on Gerard Genet’s theory of multitextuality. Journal of Studies in Lyrical Language and Literature, 5(16), 37–48 (in Persian).
_ Modareszadeh, A. (2015). Investigating the style of Vasoukht in Saadi’s poetry. Journal of Studies in Lyrical Language and Literature, 5(14), 55–66 (in Persian).