بررسی و تحلیل "آلودگی سخن‌چینی" در داستان شیر و گاو از کلیله و دمنه بر اساس نظریه ژولیا کریستوا

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دانشگاه اراک

چکیده

ژولیا کرستوا -از منتقدان پساساختارگرا- با طرح نظریۀ آلوده‌انگاری اظهار داشت که سوژه -هنرمند/ آفرینشگر ادبی- از طریق متن، آلودگی و پلیدی‌های روح انسانی/ خود را فرافکنی و بیان می‌کند. کلیله و دمنه کتابی است بسیار قابل تامل و تدبر و کاربردی که حاوی راهبردهای سیاسی و اجتماعی است که هدف اصلی نویسندۀ آن بیان اصولی است برای حاکمیتی توانمند و پایدار. این پژوهش به شیوه توصیفی-تحلیلی قصد دارد یکی از آلودگی‌های -سخن‌چینی- اساسی جامعه را در داستان شیر و گاو از منظر نظریه آلوده‌انگاری کریستوا تشریح کند. در این داستان، سوژه -نصراله منشی- ابعاد مختلف این آلودگی را با حکایات مختلف واکاوی می‌کند. هر کدام از اضلاع سه‌گانۀ مثلثِ سخن‌چینی در این داستان -دمنه، شیر و گاو- دارندۀ آلودگی‌هایی هستند که هر کدام سهمی را در فرایند وقوع آلودگی سخن‌چینی دارند. حرص و طمع، حیله و نیرنگ، حسادت، ترس، عجله و شتاب، فاش کردن ذهن و اسرار خود پیش دیگران، ساده‌لوحی و اعتماد بیش از حد به دیگران و ... از مهم‌ترین آلودگی‌های شخصیت‌های درگیرِ مثلث سخن‌چینی است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Investigation and analysis of "speech pollution" in the story of the lion and the cow from Kalileh and Demeneh based on Julia Kristeva's theory.

نویسنده [English]

  • hojjat allah omidali
arakuni
چکیده [English]

Julia Krestova - one of the post-structuralist critics - proposed the theory of pollution and stated that the subject - the artist/literary creator - projects and expresses the pollution and filth of the human soul through the text. Kalileh and Damneh is a very thought-provoking and practical book that contains political and social strategies, the author's main goal is to express principles for a strong and stable governance. This research, in a descriptive-analytical way, intends to explain one of the basic -speech- contaminations of the society in the story of the lion and the cow from the perspective of Kristeva's contamination theory. In this story, the subject - Nasrale Menshi - analyzes the different aspects of this pollution with different anecdotes. Each of the three sides of the speech triangle in this story - Damneh, the lion and the cow - have contaminations, each of which has a share in the process of the occurrence of speech pollution. Greed, trickery, jealousy, fear, haste, revealing one's mind and secrets to others, naivety and excessive trust in others, etc. are among the most important contaminations of the characters involved in the rhetorical triangle.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Kristeva's theory of contamination
  • the story of the lion and the cow
  • Kalila and Demeneh
  • Sahnchini