کاوشی در راهبردهای مقابله ای مولوی با تنهایی بر پایۀ مثنوی معنوی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه فقه و حقوق ، دانشکده هنروعلوم انسانی فارسان ، دانشگاه شهرکرد، ایران.

2 دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه قم، قم، ایران.

چکیده

از تلخ ترین سویه های سوگناک زیست آدمی،  احساس تنهایی است. از سوی دیگر، تنهایی از بنیادی‌ترین تجربه‌های انسانی است که در آثار عرفانی، به‌ویژه در مثنوی معنوی مولوی، بازتاب یافته است. این مقاله با روش تحلیل محتوا ، به بررسی  انواع  تنهایی در مثنوی می‌پردازد. مولانا مبتنی بر فراق هستی‌شناسانه،تنهایی را پدیده‌ای وجودی، اخلاقی و معنوی می‌شمارد و در نگرش دوگانه ای آن را هم درد، هم درمان معرفی می کند. از دید او، تنهایی آینه‌ای است که انسان در آن خویشتن را بی‌پیرایه می‌بیند؛ که در عین رنج‌آوری، مقدمّه‌ای برای اتصال به معشوق حقیقی است.  تنهایی وجودی،تنهایی روانی ناشی از بحران هویت،تنهایی خُلقی،تنهایی خودگزین وآگاهانه، از مهمترین گونه های تنهایی ذکر شده در این اثرند ، مولانا با نگرشی روان‌درمانگرانه، عشق الهی را طبیب جان و داروی غم غربت می‌خواند و ملال هستی را در پیوند با معنا و معشوق برطرف می‌سازد. در این مسیر، تنهایی نه شکاف، که زمینۀ اتصّال است؛ نه خاموشی، که آغازی برای گفت‌وگوی درونی با حق. از این‌رو، راهبردهای مولوی در مثنوی و دیوان شمس، از جنس روان‌درمانی وجودی‌اند که در پی ترمیم گسست انسان از خویش و خدا هستند. این پژوهش نشان می‌دهد که مولانا، با تلفیق عرفان، روان‌شناسی و هستی‌شناسی، راهی به سوی رهایی از تنهایی گشوده است که ریشه در عشق، حضور و آگاهی دارد؛ عشقی که از خویش می‌رهاند و به سرچشمۀ هستی بازمی‌گرداند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

A Study of Rumi’s Coping Strategies for Loneliness Based on the Masnavi-ye Ma‘navi

نویسندگان [English]

  • Azizollah Molavi Vardejani 1
  • Mohammad Reza Movahedi 2
1 Assistant Professor, Department of Fiqh and Law, Faculty of Humanities and Letters, Farsan, Shahrekord University, Iran.
2 Associate Professor of Persian Language and Literature, Faculty of Humanities and Letters, University of Qom, Qom, Iran.
چکیده [English]

Among the most bitter and tragic dimensions of human existence is the feeling of loneliness. It is one of the most fundamental human experiences deeply reflected in mystical literature, especially in Rumi’s Masnavi. Using content analysis, this article examines the various forms of loneliness depicted in the Masnavi. Based on an ontological notion of separation, Rumi understands loneliness as an existential, ethical, and spiritual phenomenon, and views it through a dual lens: as both ailment and remedy. From his perspective, loneliness is a mirror in which the human being beholds the self in its unadorned essence; though painful, it becomes a prelude to union with the True Beloved. Existential loneliness, psychological loneliness arising from identity crisis, dispositional (temperamental) loneliness, and self-chosen, conscious solitude are among the most significant types discussed in this work. With a therapeutic outlook, Rumi presents divine love as the healer of the soul and the cure for the sorrow of estrangement, transforming existential weariness through connection with meaning and the Beloved. In this path, loneliness is not a rupture but a bridge; not silence, but the beginning of an inner dialogue with the Divine. Accordingly, Rumi’s strategies in the Masnavi and Divan-e Shams align with existential psychotherapy, aiming to mend the fragmentation between the human being, the self, and God. This study demonstrates that Rumi, by integrating mysticism, psychology, and ontology, offers a pathway out of loneliness rooted in love, presence, and awareness; a love that liberates the self and leads it back to the Source of Being.
Introduction
From the tragic facts of life and the existential problems of humankind — matters that have long occupied the realms of philosophy, literature, and mysticism and that today are also regarded as psychological symptoms of modernity — the experience of loneliness stands out. God alludes to this distressing aspect of human life in the noble verse:(al-Anʿām/94). Turning to diversions is a common avoidance strategy of the modern individual in confronting loneliness, a theme that is discussed prominently in Pascal’s thought. Social and existential psychology identify this feeling as one of the principal psychological crises of contemporary people; psychologists such as John Cacioppo equate chronic loneliness with threats to physical and mental health, and Carl Jung describes it as a sign of the rupture of the self from its authentic core and its shadow. By contrast, humanistic and existential psychology — which also attends to the constructive potentials of solitude — treats loneliness as an opportunity for self-examination and inner awakening.
In Islamic mysticism this principle is likewise established: loneliness is the deepest fact of the human condition (Paz, 2002[1381]:7). Sufis interpret the problem of loneliness ontologically: the human spirit has descended from the “realm of unity” and now dwells in “estrangement.” Terms such as “separation” (firāq), “estrangement” (ghurba), “solitude” (khalwa), “migration” (hijra) and “disjunction” (infiṣāl) are employed in mystical texts to describe this ontological separation (Zarrinkūb 1999[1378]:32–35; al-Qushayrī 2005[1384]).
Rumi focuses on lived experience and immediate perception and explores the soul’s innermost states in a highly imagistic and poetic idiom. He does not neglect loneliness and the feeling of separation, which constitute important concepts across the layers of human existence. He regards loneliness not merely as a painful affliction but as an inescapable remedy on the path to knowledge and union; he points to its forms, roots, effects, and the strategies for managing it. In the Masnavi-ye Maʿnavi, by means of the emblem of the reed and the reed-bed (the ney and the neystān), he makes the depth of existential separation manifest and treats solitude as a precondition for love and union (Rumi 2010[1389]: I/1–3).
Method
The present article employs an analytical–descriptive approach and qualitative content analysis to extract and examine selected passages from the Mathnawī in order to present Rūmī’s therapeutic perspective regarding the nature of loneliness, its roots, its various forms, and the strategies he offers for transcending it. Previous studies, which were interdisciplinary works combining mystical and psychological perspectives, have explored psychological, mystical, and existential concepts in Rūmī’s writings. In addition to the classical and contemporary commentaries on the Mathnawī—such as Sharḥ-i Mathnawī-yi Maʿnavī by Walī Muḥammad Akbarābādī (1999), Sharḥ-i Mathnawī-yi Sharīf by Aḥmad Rūmī Anqarawī (890 AH), Sharḥ-i Aḥvāl, Afkār va Āthār-i Mawlānā by Badiʿ al-Zamān Furūzānfar (1950), Sirr-i Ney by ʿAbd al-Ḥusayn Zarrīnkūb (2008), and Karīm Zamānī’s comprehensive commentary (1999)—which offer profound mystical reflections on the ontological roots of human separation from the Divine Source, more recent works have also examined the theme of loneliness in Rūmī’s thought. Among these are Shaban and Rukiye Karakuşe’s Soul Therapy with Rumi, which analyzes aspects of psychological loneliness in Rūmī’s narratives. Likewise, Baqshalī Qanbarī, in the article “The Suffering of Loneliness in the Mathnawī Maʿnavī,” discusses the manifestation of loneliness and its remedies. Ḥabīb Maẓāhirī and Amīr-ʿAbbās ʿAlīzamānī, in their article “A Study of Confronting Existential Loneliness in the Thought of Irvin Yalom and the Mystical Suffering of Separation in Rūmī,” comparatively examine themes of existential and mystical loneliness. Moreover, Rāżiyeh Salmānpūr and colleagues, in “Loneliness Anxiety and Its Resolution from the Perspective of Rumi and Yalom,” attempt a comparative study of fundamental loneliness in the works of both thinkers. Nevertheless, few studies to date have systematically analyzed Rūmī’s coping strategies for loneliness by integrating the two disciplines of mysticism and clinical psychology. None of these scholars have examined Rūmī’s spiritual remedies for overcoming separation in a structured manner, nor have they categorized these concepts specifically within the context of “loneliness.”
Results
The findings of this study reveal that for Rumi, loneliness is not merely an individual emotional experience, but an ontological structure and a “mode of being-in-the-world.” In his intellectual framework, the root of loneliness lies in the soul’s separation from its sacred Origin and its descent into the realm of multiplicity. With an approach close to existential psychotherapy, he views loneliness not merely as suffering, but as the threshold of transformation. Rumi believes that in the mirror of silence, seclusion, tears, and contemplation, the human being beholds the “true self,” and through this process of self-examination attains the “higher self,” and ultimately the “Real” (al-Ḥaqq).
To transcend the pain of loneliness, Rumi offers several therapeutic strategies, such as: returning to the authentic self through introspection and inner purification; relying on divine love as the force that heals the inner rupture of the human being; invoking remembrance, prayer, and contemplative silence as tools for emotional regulation and existential connection; companionship with people of spiritual insight and avoidance of pathological isolation; and cultivating patience, acceptance, and trust in God as pathways for overcoming existential anxiety. Ultimately, he seeks to unite “spiritual solitude” with “social companionship”—a framework that overlaps significantly with many principles of spiritual therapy and deep cognitive psychotherapy.
The study also shows that, unlike purely psychological perspectives, Rumi does not consider loneliness merely a consequence of defective relationships, but rather a sign of the awakening of the primordial nature (fiṭra). Thus, his therapeutic model aims to guide the seeker from “painful loneliness” to “sacred solitude;” a solitude in which the individual is freed from the clamor of the crowd and becomes intimate with the Eternal Truth.
Overall, the findings demonstrate that Rumi’s therapeutic strategies in the Mathnawī, despite their mystical foundation, are fully compatible with the principles of existential psychotherapy, Frankl’s logotherapy, and even deep cognitive therapy. He strives to guide the human being from the fatigue of existence to the meaning of existence, and from estrangement to the homeland of being. For Rumi, loneliness is not an end, but the beginning of the spiritual journey—a bridge to the Source of Truth.
Conclusion
The experience of loneliness is one of the most fundamental and pervasive realities of human existence—a reality that, since antiquity, has been regarded in philosophy, psychology, and mysticism as a sign of the human being’s intrinsic estrangement in the world. Rūmī, drawing upon a deeply intuitive and ontological insight, sees loneliness not merely as a psychological condition but as a mode of human existence—a mode arising from the soul’s separation from its divine origin and its descent into the world of multiplicity. In the Mathnawī, he takes the “reed flute” (ney) as the very voice of this primordial loneliness—a voice crying out in separation from the reed-bed, burning with longing to return to its source. From his perspective, loneliness has two faces: one sorrowful and weary—born of separation from the Truth; and the other sacred and liberating—leading to “intimate solitude” and “communion with the Divine Presence.” With an approach both psychological and mystical, Rūmī shows that loneliness, when coupled with heedlessness and attachment to the ego, becomes a source of distress; but when joined with awareness, remembrance, and love, it becomes a bridge toward union. By proposing pathways such as returning to one’s true self, connecting with divine love, keeping company with people of wisdom, engaging in remembrance and prayer, cultivating patience and trust, and integrating inner solitude with social connectedness, Rūmī transforms painful loneliness into an experience with educational and therapeutic value. For him, inner solitude is not an escape from society but a return to the center of one’s being and an opening toward the Source of Unity.
From this vantage point, Rūmī may be considered a precursor of a distinctive mystical psychotherapy, one that views loneliness as an opportunity for the purification of the soul and for self-knowledge. Like existential psychologists such as Yalom and Frankl, he believes that a person encounters the truth of the self—and of God—in solitude. Yet unlike them, he sees this encounter not merely as a phenomenological event but as a profoundly theological and monotheistic one; for the return from the self to God is, in Rūmī’s view, the essence of all healing.Thus, in his spiritual system, loneliness is not a rupture but a summons; not a void but a presence. Loneliness becomes the field where one can hear the inner ney—a melody lamenting separation, yet announcing the promise of union.In this sense, the “pain of loneliness” in the Mathnawī transforms into the “mercy of presence” and whoever binds their solitude to divine love returns from estrangement to their true homeland.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Masnavi-ye Ma’navi human
  • experiences
  • feeling of loneliness
  • types of loneliness
  • consequences of loneliness
ابن‌قشیری، عبدالکریم  (۱۳۸۴). الرسالة القشیریة، ترجمۀ ابوالحسن شعرانی،چاپ دوم،تهران، انتشارات علمی و فرهنگی.
انقروی، اسماعیل بن محمد حقی بروسوی(۱۳۸۰). شرح کبیر مثنوی معنوی (معروف به شرح انقروی)، ترجمه و تصحیح توفیق سبحانی، چاپ اول، تهران: سروش.
اسونسن، لارش (۱۴۰۲) .تنهایی، ترجمۀ فاطمه ولیانی،چاپ اول، تهران، نو.
اکبرآبادی، شاه محمد (1383).  شرح اسرار مثنوی،چاپ اول،  تهران، مؤسسه مطالعات اسلامی دانشگاه تهران.
انقروی، اسماعیل  (1380) .  شرح کبیر مثنوی (تحفة‌الابرار)، تصحیح طاهری شهبازی،چاپ دوم، تهران، سروش.
پاز، اکتاویو  (1381). کمان و بربط، ترجمۀ عبدالعلی دستغیب،چاپ دوم،تهران، نیلوفر.
توکویل، الکسیس  (بی‌تا). دموکراسی در آمریکا،ترجمه حسین بشیریه.،چاپ چهارم،تهران، نی.
حسینی بیرجندی،سید مهدی(1401). روان درمانی خنده و گریه و نقش آنها در سلامت و مشاوره،تهران:آوای نور.
دهخدا، علی‌اکبر (۱۳۸۶). لغت‌نامه،چاپ بیست و پنجم، تهران، دانشگاه تهران .
راغب اصفهانی، حسین بن محمد (۱۴۰۴ق). المفردات فی غریب القرآن،چاپ دوم، قم، دارالکتب الإسلامیة.
رولو می(1382). عشق و اراده، ترجمه مهرداد مهرجو، تهران: نی.
زمانی، کریم  (۱۳۸۶). شرح جامع مثنوی معنوی،چاپ ششم،تهران، اطلاعات.
زرین‌کوب، عبدالحسین (۱۳۷۸). سرّ نی: پژوهشی در مثنوی معنوی،چاپ سوم،تهران، سخن.
سبزواری، ملاهادی  (۱۳۸۳). شرح مثنوی معنوی،چاپ دوم، قم،بوستان کتاب.
سراج، ابونصر  (۱۳۷۰). اللّمع فی التصوف،ترجمه ابراهیم سلمی،چاپ دوم، تهران، علمی فرهنگی.
سلمانپور، راضیه و دیگران(1379).«اضطراب تنهایی و رفع آن از دید مولانا و یالوم»، فصلنامه مطالعات ادبیات تطبیقی،دوره 12،شماره 47،صص313-336.
شیمل، آنه‌ماری  (۱۳۸۲). ممنون از زندگی، ترجمه لیلی گلستان،چاپ اول، تهران، مرکز.
شفیعی‌کدکنی، محمدرضا  (۱۳۷۰). صور خیال در شعر فارسی،چاپ پنجم، تهران، آگاه.
شفیعی‌کدکنی، محمدرضا  (۱۳۸۰). موسیقی شعر،چاپ دوازدهم،تهران،آگاه.
عین‌القضات همدانی  (۱۳۸۷). نامه‌ها، به کوشش علی‌اصغر حلبی،چاپ سوم، تهران:بنیاد فرهنگ ایران.
فروم، اریش (۱۳۸۹). گریز از آزادی، ترجمه اکبر تبریزی،چاپ پنجم،تهران، ثالث.
فروم، اریش  (۱۳۹۰). جامعۀ سالم، ترجمه عزیز کیاوند،چاپ سوم،تهران، ثالث.
قشیری، عبدالکریم بن هوازن(۱۳۸۶).الرسالة القشیریة فی علم التصوف، ترجمه ابوالعلاء عفیفی، چاپ دوم، تهران: علمی و فرهنگی.
قنبری، بخشعلی(1390).«رنج تنهایی در مثنوی معنوی»، نشریه: پژوهش زبان و ادبیات فارسی،دوره1،شماره 21،صص95-121
کاپلان، هارولد و سادوک، بنیامین  (۱۳۸۲). خلاصۀ روان‌پزشکی:علوم رفتاری و روان‌پزشکی بالینی، ترجمه نصرت‌الله پورافکاری،چاپ سوم، تهران :علمی.
کارل راجرز(1395) . راه انسان شده، ترجمه  قاسم قاضی، تهران: تابان.
کاشفی، ملاحسین (1383 ) لب لباب مثنوی، به کوشش حاج سید نصر االله تقوی، تهران، اساطیر
کی‌یرکگور، سورن(۱۳۸۱).  ترس و لرز، ترجمۀ عبدالکریم رشیدیان، چاپ سوم، تهران: مرکز.
مظاهری،حبیب و علیزمانی،امیر عباس(1397).پژوهش های فلسفی و کلامی، دوره 20،شماره 78،صص70-91
معین، محمد،(۱۳۸۸).فرهنگ فارسی، چاپ یازدهم، تهران: امیرکبیر.
ملکیان، مصطفی  (بی‌تا). درس‌گفتارهایی در باب معنویت و تنهایی،تهران، کانال رسمی مصطفی ملکیان.
مولوی، جلال‌الدین محمد بلخی (۱۳۸۹). مثنوی معنوی، تصحیح کریم زمانی،چاپ ششم، تهران،قطره.
نصر، سید حسین  (۱۳۸۱). در جست‌وجوی امر قدسی،ترجمه انشاءالله رحمتی،چاپ دوم، تهران، حکمت.
نصری، عبدالکریم  (۱۳۹۰). هستی‌شناسی در فلسفه اگزیستانس،چاپ دوم، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی.
نیچه، فریدریش (۱۳۹۰). چنین گفت زرتشت، ترجمه داریوش آشوری، چاپ یازدهم، تهران: آگاه.
یالوم، اروین  (۱۳۹۵). روان‌درمانی اگزیستانسیال، ترجمه سپیده حبیب،چاپ سوم، تهران، دنیای نو.